1
00:00:18,120 --> 00:00:20,960
Tu sais, je suis si heureux que nous soyons enfin
passer du temps les uns avec les autres.

2
00:00:21,820 --> 00:00:25,600
J'ai l'impression que nous n'avons pas vraiment pu
passer du temps de qualité puisque tu

3
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
j'ai épousé mon père.

4
00:00:26,940 --> 00:00:29,260
C'était une très bonne idée.

5
00:00:30,920 --> 00:00:37,580
Quand on m'a dit que ton père avait 18 ans
-ans, j'étais tellement

6
00:00:37,580 --> 00:00:40,340
inquiet, je n'allais pas pouvoir
te gérer parce que tu es si gentil.

7
00:00:40,740 --> 00:00:45,260
Oh, merci. Et c'est tellement bien
idée. J'avais vraiment besoin d'un étirement.

8
00:00:45,600 --> 00:00:46,600
Ouais, moi aussi.

9
00:01:32,240 --> 00:01:34,800
Il commence à faire un peu chaud ici.

10
00:01:35,000 --> 00:01:36,080
C'est vraiment le cas.

11
00:01:37,240 --> 00:01:39,320
Je vais devoir t'emmener au yoga chaud avec
moi parfois.

12
00:01:39,560 --> 00:01:41,120
Ouais, ce serait génial.

13
00:01:51,700 --> 00:01:53,580
Tu as raison, il fait tellement chaud ici.

14
00:01:55,000 --> 00:02:01,080
Quand je fais du yoga chaud, c'est essentiellement
tout le monde est en short et

15
00:02:01,080 --> 00:02:02,430
soutiens-gorge. Ouais?

16
00:02:02,710 --> 00:02:03,548
Mm-hmm.

17
00:02:03,550 --> 00:02:06,030
Pourquoi n'enlèves-tu pas ta chemise ?

18
00:02:07,650 --> 00:02:12,230
Je suppose que je pourrais faire ça. Oh,

19
00:02:17,110 --> 00:02:25,310
que

20
00:02:25,310 --> 00:02:28,330
ça a l'air vraiment génial.

21
00:02:29,150 --> 00:02:30,310
Ça vaut ce que tu as.

22
00:02:30,720 --> 00:02:33,000
Oh, merci. Je l'aime parce que
couvre mon décolleté.

23
00:02:33,640 --> 00:02:36,100
Pour que personne ne regarde ma chemise. Ouais,
totalement.

24
00:02:43,160 --> 00:02:45,340
Depuis combien de temps pratiquez-vous le yoga ?

25
00:02:46,180 --> 00:02:48,520
Euh, environ un an maintenant.

26
00:02:49,500 --> 00:02:54,220
J'ai essayé de faire partir ton père
en classe avec moi et il ne le fait tout simplement pas

27
00:02:54,220 --> 00:02:55,220
pour le faire.

28
00:02:56,240 --> 00:02:59,600
Ouais, il n'est que sportif.

29
00:03:00,980 --> 00:03:03,240
Eh bien, il y a un yoga pour tout le monde.

30
00:03:03,920 --> 00:03:07,760
Vous devez desserrer ces articulations.

31
00:03:08,100 --> 00:03:14,860
Ouais, c'est vraiment bon pour tout le monde
bien-être.

32
00:03:19,760 --> 00:03:25,060
Maintenant que tu as obtenu ton diplôme d'études secondaires,
tu penses à l'université ?

33
00:03:30,700 --> 00:03:31,920
J'ai décidé ce que je vais faire.

34
00:03:32,140 --> 00:03:37,080
Eh bien, tu connais le soutien de ton père si tu
je veux aller soit dans l'état, soit hors de l'état

35
00:03:37,080 --> 00:03:38,079
-état.

36
00:03:38,080 --> 00:03:41,800
Ce serait triste que tu partes. je suis juste
apprendre à vous connaître. Je sais. je pense que je

37
00:03:41,800 --> 00:03:45,100
je veux vraiment rester près de chez moi
c'est sûr.

38
00:03:45,440 --> 00:03:48,280
Je veux passer du temps de qualité avec les deux
de vous les gars.

39
00:03:48,720 --> 00:03:50,020
Oh, tu es si gentil.

40
00:04:21,680 --> 00:04:22,920
Vous savez vraiment ce que vous faites.

41
00:04:24,160 --> 00:04:26,940
J'ai fait du yoga toute ma vie. Je
a été élevé par des hippies.

42
00:04:28,260 --> 00:04:29,900
As-tu rencontré mes parents au mariage ?

43
00:04:30,460 --> 00:04:31,460
Oui, je l'ai fait.

44
00:04:32,500 --> 00:04:35,260
Crunchy est le mot que vous recherchez
pour.

45
00:04:40,120 --> 00:04:43,280
Oh, ça fait du bien, Vonna.

46
00:04:44,440 --> 00:04:48,240
Je n'aurais jamais pensé avoir une fille.

47
00:04:49,500 --> 00:04:51,280
Ouais, je veux dire, j'ai toujours voulu un...

48
00:04:52,650 --> 00:04:53,409
Quoi de neuf, maman ?

49
00:04:53,410 --> 00:04:58,190
Eh bien, c'est parfait parce que nous avons
j'ai sauté toute cette phase de bambin, et j'ai

50
00:04:58,190 --> 00:05:00,310
je n'ai pas besoin d'être enceinte et de ruiner mon
corps. Ouais.

51
00:05:00,930 --> 00:05:02,050
Maintenant, nous pouvons simplement sortir ensemble. Ouais.

52
00:05:03,910 --> 00:05:05,210
Avez-vous déjà fait du Pilates ?

53
00:05:06,370 --> 00:05:10,330
Non. Peut-être que tu pourrais me montrer quelques mouvements
parfois.

54
00:05:10,810 --> 00:05:12,550
Oh ouais. Le Pilates est incroyable.

55
00:05:14,590 --> 00:05:15,930
J'adore le Pilates.

56
00:05:18,710 --> 00:05:20,970
C'est toujours du yoga.

57
00:05:28,680 --> 00:05:31,440
Oh, c'est le meilleur. C'est heureux
Bébé.

58
00:05:32,960 --> 00:05:33,960
Oui.

59
00:05:34,780 --> 00:05:36,480
On dirait une très bonne ouverture.

60
00:05:37,600 --> 00:05:38,880
Si bon.

61
00:05:39,920 --> 00:05:41,460
Tu as aussi une bonne voûte plantaire.

62
00:05:43,080 --> 00:05:47,600
Mais ce que j'aime vraiment faire, c'est
j'aimerais me lancer là-dessus.

63
00:05:47,840 --> 00:05:52,480
Oh. Parce que j'ai l'impression que c'est vraiment juste
ça m'enfonce encore plus profondément. Ouais, pourrais-tu

64
00:05:52,480 --> 00:05:54,800
démontrer pour moi ? Oh, mon Dieu, ouais.

65
00:05:55,600 --> 00:05:57,360
Donc je pourrais faire des trucs comme ça.

66
00:05:57,840 --> 00:05:58,840
Oh ouais?

67
00:05:59,280 --> 00:06:00,280
Mm-hmm.

68
00:06:02,820 --> 00:06:08,160
Et puis je peux en quelque sorte juste partir
des allers-retours comme ça.

69
00:06:12,520 --> 00:06:14,520
Désolé, j'envahis votre espace.

70
00:06:14,820 --> 00:06:21,080
Non, c'est génial d'être très... C'est un
bon aperçu du poste.

71
00:06:25,520 --> 00:06:26,740
Vous pouvez partir d'ici.

72
00:06:27,640 --> 00:06:28,720
Vous savez, et vous l'êtes juste.

73
00:06:29,120 --> 00:06:32,380
Oh, wow. Tout le stress de ton bas
retour. Ouais.

74
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
C'est si bon.

75
00:06:36,500 --> 00:06:38,500
Vous pouvez le retirer. Vous pouvez entrer dans
comme un.

76
00:06:38,840 --> 00:06:39,960
Ouais, ouais. Juste, oh.

77
00:06:40,840 --> 00:06:42,360
Wow, tu m'en montres tellement.

78
00:06:43,700 --> 00:06:44,700
Tellement de super.

79
00:06:45,320 --> 00:06:46,320
Oh.

80
00:06:53,180 --> 00:06:54,560
Vous transpirez vraiment beaucoup.

81
00:06:56,400 --> 00:06:58,320
Je veux dire, ouais.

82
00:06:59,600 --> 00:07:01,480
Je pensais qu'il y avait de la climatisation dans ce studio.

83
00:07:01,880 --> 00:07:05,360
Eh bien, tu sais, si tu le fais aussi
chaud, tu sais, pourquoi ne prends-tu pas

84
00:07:05,360 --> 00:07:06,360
ton pantalon est enlevé ?

85
00:07:06,380 --> 00:07:08,280
Je ne pouvais pas faire ça. Ce serait bizarre.

86
00:07:08,600 --> 00:07:14,520
Non, je veux dire, nous sommes toutes les deux des femmes, et tu es
ma belle-mère maintenant, donc tu sais, rien

87
00:07:14,520 --> 00:07:15,520
bizarre. Nous sommes une famille.

88
00:07:15,980 --> 00:07:17,700
Je n'en sais rien.

89
00:07:19,040 --> 00:07:22,560
Eh bien, tu sais, quoi que tu sois plus
à l'aise avec.

90
00:07:22,800 --> 00:07:24,220
Je suppose que je n'ai jamais...

91
00:07:25,000 --> 00:07:26,280
Tu es mon premier beau-fils.

92
00:07:26,620 --> 00:07:29,900
Pourquoi je ne te serre pas dans mes bras ?

93
00:07:30,480 --> 00:07:31,580
Je ne sais pas.

94
00:07:32,020 --> 00:07:33,020
Dana !

95
00:07:35,060 --> 00:07:38,300
Que fais-tu?

96
00:08:07,400 --> 00:08:08,400
liés par le sang.

97
00:11:05,360 --> 00:11:06,360
montrer.

98
00:16:44,400 --> 00:16:45,400
Oui.

